Os posts podem haver spoilers clique aqui e saiba mais.
Mostrando postagens com marcador Tutorial. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tutorial. Mostrar todas as postagens

domingo, 17 de abril de 2011

Tutorial De Tradução do Site - Tutorial Translation Site

Estava eu lendo uns dos comentários da caixa de sugestão,e foi quando me deparei com um que me deixo meio triste.

Era esse : " This site is cool, but I dunno how to speak portuguese '-' " 

Que na tradução fica : " Este site é legal, mas eu não sei falar português '-' "

Ai eu fiquei me perguntando,e pensei " po...talvez um monte de gente de outros lugares do Mundo,tem opiniões,mais não escreve por medo de escrever o português errado."

Então criei um pequeno tutorial para as pessoas de outros Países.

________________________________________________

( I was reading some of the comments of the suggestion box, and that was when I came across one that left me kind of sad.


It was this: " This site is cool, but i dunno how to speak Portuguese '-' "


What is the translation: "
Este site é legal, mas eu não sei falar português '-' "

Ah I wondered, and thought "po ... maybe a lot of people from around the world, has opinions, do not write more for fear of writing the Portuguese wrong."


So I created a little tutorial for people from other countries. )

___________________________________________________________________________

Ao entrar no site,na pagina inicial/ou em outra pagina,abaixe o site até chegar no Gadgets escrito "TRANSLATOR"

( By entering the site, on the homepage or on another page, go down the site until the gadgets written "TRANSLATOR" )

Após isso Clique dentro de "SELECT LANGUAGE"

( After that click into "SELECT LANGUAGE" )

Escolha seu idioma e clique para confirmar.
Espere Carregar.

( Choose your language and click to confirm.

Wait Load. )



Agora é só ler o blog e se divertir!

( Now just read the blog and have fun! )